“Looking forward” чи “Hope to hear”? Що звучить професійніше

Обидві фрази часто з’являються наприкінці листа, але передають різний рівень формальності та впевненості.

🔹 “Hope to hear from you soon”
— звучить м’яко й обережно.
— підходить, якщо ти не хочеш тиснути або не впевнений, чи взагалі отримаєш відповідь.
— іноді сприймається як пасивна позиція.

🔹 “Looking forward to hearing from you”
— звучить більш впевнено й очікувано.
— натякає, що відповідь — природний наступний крок.
— виглядає професійніше в діловому листуванні.

💡 Ще сильніші варіанти:
— “I look forward to your response.”
— “Looking forward to discussing this further.”
— “I’d appreciate your thoughts when you have a moment.”

У підсумку: “Looking forward” = проактивно та професійно. “Hope to hear” = м’якше, менш формально. Обирай залежно від ситуації.