
2025-09-06 12:04:06
Як правильно просити про допомогу в англійській бізнес-комунікації
Просити про допомогу — це нормально. Але у діловій англійській важливо робити це так, щоб звучати професійно й ввічливо, а не нав’язливо.
🔹 1. Коли потрібно щось уточнити
Could you clarify this part for me? — “Чи могли б ви уточнити цей момент?”
I’d appreciate it if you could explain this in more detail. — “Буду вдячний, якщо поясните детальніше.”
🔹 2. Коли потрібна практична допомога
Could you assist me with this task? — “Чи могли б ви допомогти з цим завданням?”
Would you mind giving me a hand with this? — “Не заперечуєш допомогти мені з цим?” (трохи неформально, але ввічливо).
🔹 3. Коли бракує інформації
Could you point me in the right direction? — “Чи могли б ви підказати, з чого почати?”
Do you have any resources I could look into? — “Чи маєте ресурси, які я можу переглянути?”
Просити про допомогу — це нормально. Але у діловій англійській важливо робити це так, щоб звучати професійно й ввічливо, а не нав’язливо.
🔹 1. Коли потрібно щось уточнити
Could you clarify this part for me? — “Чи могли б ви уточнити цей момент?”
I’d appreciate it if you could explain this in more detail. — “Буду вдячний, якщо поясните детальніше.”
🔹 2. Коли потрібна практична допомога
Could you assist me with this task? — “Чи могли б ви допомогти з цим завданням?”
Would you mind giving me a hand with this? — “Не заперечуєш допомогти мені з цим?” (трохи неформально, але ввічливо).
🔹 3. Коли бракує інформації
Could you point me in the right direction? — “Чи могли б ви підказати, з чого почати?”
Do you have any resources I could look into? — “Чи маєте ресурси, які я можу переглянути?”