🎬 YouTube тестує AI-синхронізацію губ у перекладених відео

Платформа запустила функцію, яка автоматично підлаштовує рухи губ під перекладений аудіо-трек. Це має зробити дубльовані ролики природнішими й прибрати відчуття «неспівпадіння» між зображенням і звуком.

🧠 Як це працює:
AI аналізує рухи губ, щелепу, язик і навіть позу голови, після чого перерендерює кадри, щоб збігалися зі звуковою доріжкою іншою мовою. Найкраще працює з відео у Full HD, у 4K поки є дрібні візуальні артефакти.

🌍 Мови та доступ:
Поки підтримуються 5 мов — англійська, французька, німецька, іспанська та португальська. Далі планується розширення, зокрема й на українську 🇺🇦. Функція зараз доступна лише обмеженій групі авторів.

✨ Навіщо це потрібно:

👉🏻 більш природний переклад без пересйомок;
👉🏻зростання залученості глядачів у різних країнах;
👉🏻 шанс для авторів вийти на нові ринки без додаткових витрат.