2026-01-16 15:00:49
Вот история о «пранке века», который поставил на уши самый мощный военный флот мира. Это доказательство того, что даже самая строгая система безопасности бессильна перед наглостью и... гримом. Это история о мистификации на «Дредноуте».
В 1910 году Британский Королевский флот был святыней империи. Его гордостью был линкор HMS Dreadnought — самый современный и самый секретный корабль того времени, доступ к которому имели только избранные.
И вот, 7 февраля, командование флота получает срочную телеграмму из Министерства иностранных дел: «Принц Абиссинии (Эфиопии) с почтом прибывает в Лондон и желает осмотреть флагман. Оказать полное содействие».
Адмирал Мей, командующий флотом, в панике. Времени на подготовку нет, но отказать королевской особе невозможно. На вокзале делегацию встречает почетный караул, красная дорожка и военный оркестр. Из поезда выходят экзотические фигуры в тюрбанах и красочных халатах, с темной кожей. Они говорят на непонятном языке, который едва успевает переводить «сопровождающий» из министерства.
Делегацию привозят на Dreadnought. Адмирал лично проводит для «принцев» экскурсию по сверхсекретному кораблю. Гости ведут себя странно: они отказываются от еды (объясняя это религиозными причинами) и на каждое техническое чудо — то ли пушка, то ли радиорубка — восторженно выкрикивают фразу: «Бунга! Бунга!».
Моряки салютуют, оркестр играет гимн Занзибара (потому что ноты гимна Абиссинии не нашли, но решили, что для африканцев это не принципиально), флаг поднимают. Визит проходит идеально. Гости уезжают, адмирал выдыхает с облегчением.
А на следующее утро фотография «принцев» появляется на первой полосе газеты Daily Mirror с заголовком, который заставил адмиралтейство покраснеть от стыда. Это были не принцы. Это была группа молодых лондонских интеллектуалов во главе с известным шутником Горацием де Вир Коулом. Среди «абиссинцев», с приклеенными бородами и вымазанными ваксом лицами, была даже будущая великая писательница Вирджиния Вульф!
Они просто разыграли флот. Телеграмму отправили сами себе. Грим был театральным, костюмы — из проката. А язык, на котором они общались, был смесью искаженной латыни и цитат из греческих поэм Гомера. Они отказывались от еды не из-за религии, а потому что боялись, что накладные усы отклеятся во время жевания.
Флот был унижен. Самое грозное оружие империи осмотрели клоуны. Офицеры требовали арестовать шутников, но оказалось, что они не нарушили ни одного закона (кроме, разве что, отправки фальшивой телеграммы, но это было мелкое хулиганство). Насмешки преследовали Dreadnought до конца его службы: когда корабль выходил в море, уличные мальчишки кричали ему вслед: «Бунга! Бунга!». Эта история доказала: если ты ведешь себя достаточно надменно и важно, никто не решится проверить, настоящая ли у тебя борода.
@istorium_net
В 1910 году Британский Королевский флот был святыней империи. Его гордостью был линкор HMS Dreadnought — самый современный и самый секретный корабль того времени, доступ к которому имели только избранные.
И вот, 7 февраля, командование флота получает срочную телеграмму из Министерства иностранных дел: «Принц Абиссинии (Эфиопии) с почтом прибывает в Лондон и желает осмотреть флагман. Оказать полное содействие».
Адмирал Мей, командующий флотом, в панике. Времени на подготовку нет, но отказать королевской особе невозможно. На вокзале делегацию встречает почетный караул, красная дорожка и военный оркестр. Из поезда выходят экзотические фигуры в тюрбанах и красочных халатах, с темной кожей. Они говорят на непонятном языке, который едва успевает переводить «сопровождающий» из министерства.
Делегацию привозят на Dreadnought. Адмирал лично проводит для «принцев» экскурсию по сверхсекретному кораблю. Гости ведут себя странно: они отказываются от еды (объясняя это религиозными причинами) и на каждое техническое чудо — то ли пушка, то ли радиорубка — восторженно выкрикивают фразу: «Бунга! Бунга!».
Моряки салютуют, оркестр играет гимн Занзибара (потому что ноты гимна Абиссинии не нашли, но решили, что для африканцев это не принципиально), флаг поднимают. Визит проходит идеально. Гости уезжают, адмирал выдыхает с облегчением.
А на следующее утро фотография «принцев» появляется на первой полосе газеты Daily Mirror с заголовком, который заставил адмиралтейство покраснеть от стыда. Это были не принцы. Это была группа молодых лондонских интеллектуалов во главе с известным шутником Горацием де Вир Коулом. Среди «абиссинцев», с приклеенными бородами и вымазанными ваксом лицами, была даже будущая великая писательница Вирджиния Вульф!
Они просто разыграли флот. Телеграмму отправили сами себе. Грим был театральным, костюмы — из проката. А язык, на котором они общались, был смесью искаженной латыни и цитат из греческих поэм Гомера. Они отказывались от еды не из-за религии, а потому что боялись, что накладные усы отклеятся во время жевания.
Флот был унижен. Самое грозное оружие империи осмотрели клоуны. Офицеры требовали арестовать шутников, но оказалось, что они не нарушили ни одного закона (кроме, разве что, отправки фальшивой телеграммы, но это было мелкое хулиганство). Насмешки преследовали Dreadnought до конца его службы: когда корабль выходил в море, уличные мальчишки кричали ему вслед: «Бунга! Бунга!». Эта история доказала: если ты ведешь себя достаточно надменно и важно, никто не решится проверить, настоящая ли у тебя борода.
@istorium_net