Volkswagen — німецькою означає «народний автомобіль» (Volk — народ, Wagen — автомобіль + s між цими словами – з’єднувальний звук для полегшеної вимови).
Назву придумали у 1930-х, щоб підкреслити доступність автомобіля для пересічних громадян.

Reebok — заснована у 1895 Джозефом Вільямом Фостером у Англії мала назву J. W. Foster & Co.
В 1958 - Mercury.
В 1960 - Reebok - від африканського слова rhebok, що означає вид антилопи. Назва символізує швидкість і спритність.

Samsung — корейською (sam-seong) означає «ТРИ ЗІРКИ» із сузір'я Скорпіона - символ щастя, кар'єри, довголіття, величі, безсмертя у корейській культурі.

Red Bull — у 1982 австрієць Дітріх Матешиц був у Тайланді й напій Krating Daeng (червоний бик) допоміг усунути порушення добового ритму його організму, що було пов'язане з перельотами.
Дітріх переклав назву цього енергетика англійською і почав продавати схожий напій.