#Vocabulary: Проблеми з квартирою — німецькою 🛠️🏚️

Корисна лексика, якщо зламалось щось у житлі або потрібно звернутись до власника:

◼️ der Vermieter / die Vermieterin — орендодавець
🔸 Ich muss dem Vermieter schreiben.
✅ ⢡⣄ ⠃⡂⡊⠓ ⡃⠊⠕⡃⡄⡢⢤⠙ ⠚⠊⠬⠣⠉⠣⠲⡑ ⡨⠉⢃⡐⡨⣈⡊⢈ ⡰⠪⡤⡐⡡⢑⡉⡰⢡⠦

◼️ der Wasserhahn tropft — кран тече
🔸 Der Wasserhahn in der Küche tropft seit gestern.
✅ ⠑⡁ ⡈⣈⠔⡰⣄⠆⢁⢢ ⠸⢤⡊⡆ ⠢⢔⢊⠔ ⣄ ⠸⢠⠣⢅⠲⡊⡅⡊⠍⠣⠔ ⠤⠃⢅⠍⠣

◼️ die Heizung funktioniert nicht — опалення не працює
🔸 Die Heizung bleibt kalt.
✅ ⡃⢢ ⠍⢒⢆⠕⡄⢡⠦⠇ ⡂⢄⢨⠤⣀⡢⠑⠒⡤

◼️ es gibt Schimmel an der Wand — на стіні пліснява
🔸 Im Bad gibt es Schimmel an der Wand.
✅ ⡔⠋ ⠱ ⡆⢰⡘⡆⡘⠬ ⠱⠩ ⠔⠙⢔⠖⡔ ⡨⡉⠲⡄⠚⡄⣄⢌⠍ ⢄⠬⠚⠍⡠⡉⠪⡅⠢⠔

◼️ die Steckdose / der Strom — розетка / електрика
🔸 Die Steckdose im Schlafzimmer ist kaputt.
✅ ⢌⡢ ⠤⢌⡢⡌⢨⠡⣈ ⢉ ⢉⡡⢡⢊⠎⢐⠅ ⢊⠡⢔⠒⡌⢄⢰⠋⢢

◼️ das Rohr ist verstopft — труба засмітилася
🔸 Das Wasser fließt nicht ab. Das Rohr ist wohl verstopft.
✅ ⠖⠪ ⠃⠕⢉⡁ ⠲⡆ ⢤⡑⣐⠅⡉⢅⢈⢐⡑⠸⠤ ⠙⡃⣄⠅⠙⠬⠢ ⡁⢨⠦⠲⢌⢤⠉⢑⢅ ⢠⠃⢆⢨⠎⠙⢤

🧠 Порада:
Коли виникає проблема в орендованій квартирі, завжди повідомляйте власника письмово або через електронну пошту. Це — звична практика в Німеччині 📩