2025-10-01 18:05:08
В тему UX Writing: трапився цікавий матеріал для всіх, хто сумнівався або мав дискусії на тему що краще використовувати в текстах для інтерфейсів: "My" vs "Your" і чи взагалі треба вказувати "чий"
☕️ https://adamsilver.io/blog/your-vs-my-in-user-interfaces/
Як на мене спірний матеріал, бо тексти в інтерфейсі це про "зрозуміло", а не "логічно".
Я відштовхуюсь від контексту і можу писати і так, і так в прикладі з "Мій/твій профіль", "Мої/твої замовлення", тощо.
* картинка для привернення уваги та для гарного настрою
☕️ https://adamsilver.io/blog/your-vs-my-in-user-interfaces/
Як на мене спірний матеріал, бо тексти в інтерфейсі це про "зрозуміло", а не "логічно".
Я відштовхуюсь від контексту і можу писати і так, і так в прикладі з "Мій/твій профіль", "Мої/твої замовлення", тощо.
* картинка для привернення уваги та для гарного настрою