⚡️Український ПЕН традиційно опублікував список найкращих українських книжок року. З великою приємністю і вдячністю за визнання ділимося з вами чотирма виданнями, які ввійшли до рейтингу.

Роберт Джексон Беннетт «Місто сходів»
переклад Лани Перлулайнен
обкладинка Марії Білінської

Перша книга трилогії «Божественні міста». Політичне фентезі з цілісною міфологізованою світобудовою, що досліджує складні взаємини новопосталої імперії з підкореним народом.

Ярослав Калфарж «Астронавт із Богемії»
переклад Владислава Середи
обкладинка Марії Білінської

Що станеться, якщо у небі виникне таємнича рожева хмара, а її досліджувати із першою в історії своєї країни космічною місією вирушить чеський астронавт?

Наталя Тихолоз «Великдень у Франків»
обкладинка Марини Шутурми

Ґрунтовне дослідження традицій святкування Великодня родиною Івана Франка – від авторитетної франкознавиці. Видання ілюстроване і містить особливий додаток – кулінарні рецепти святкових страв Франків.

Еріх Ауербах «Мімезис»
переклад Романа Осадчука
обкладинка Дарини Ткаченко

Культова літературознавча праця про інструменти зображення дійсності у творах класиків. Автор аналізує 20 ключових текстів європейської літератури і простежує важливі зміни.