Учора, 25 листопада, мали приємність презентувати нове видання серії «Бібліотека античної літератури» «Арістофан» у Центрі Шептицького.

Учасниками розмови були перекладачі Андрій Содомора і Назар Ващишин, а також режисер ШТУКУ «На Симонових стовпах» Євген Худзик. Модерував декан Гуманітарного факультету УКУ Андрій Ясіновський.

Про що розмовляли:
⏺ як перекладати гумор: у чому труднощі для перекладачів
⏺ Арістофан і рецепція його комедій глядачами театру
⏺ у чому полягає гумор античного автора, і чи може сучасний читач його осягнути й зрозуміти

🏷 На численні прохання через декілька днів опублікуємо відеозапис презентації.
🖤 Чорна п'ятниця триває, тож маєте нагоду придбати новинку за акційною ціною: 850 ❌➡️680 (до 1 грудня включно).

Щиро вдячні всім присутнім за плідну розмову.