news image
2025-12-19 08:04:08
У німецькій мові можемо виділити 3 групи прийменників:

1) ті, що вживаються з давальним відмінком іменника (DATIV)
2) ті, що вживаються зі знахідним відмінком іменника (AKKUSATIV)
3) прийменники з подвійним керуванням (вживаються як з Dativ, так і з AKKUSATIV).

В колонках⤵️ нижче прийменники 1-ої та 2-ої групи. У цьому списку ті прийменники, які найчастіше зустрічаються в мовленні. Їх можна вивчити як віршик і тоді у Вас не виникатиме питання: "Як правильно "seit einER Woche"✅ чи "seit einE Woche"❌?"

А тут їхні основні значення:
1️⃣ група ➡️ DATIV
mit – з, разом з
nach - до→, після, через
aus – із
zu - до
von – від, про
bei – у, при, біля
seit – з (якогось часу)
außer – крім
entgegen – всупереч
gegenüber – навпроти

2️⃣ група ➡️ AKKUSATIV
durch – через, крізь
für – для, за
ohne – без
um – навколо, о
gegen – проти
bis – до (якогось часу)
entlang – вздовж

3️⃣ група ➡️ прийменникам з подвійним керуванням, тобто таким, після яких можемо вживати іменник як в давальному, так і знахідному відмінках.

Тут все вирішує ПИТАННЯ.

🔹 коли ставимо питання ДЕ? (Wo?) — тоді Dativ (завжди кажу учням що це «правило двох Д», наші інтерні терміни😁)

🔸 а якщо питання КУДИ? (Wohin?) — після прийменника вживаємо іменник вже у Akkusativ.

DATIV
🇩🇪Das Buch steht (wo?) auf DEM Tisch.
🇺🇦Книжка стоїть (де?) на столі.

AKKUSATIV
🇩🇪Ich stelle das Buch auf DEN Tisch.
🇺🇦Я ставлю книжку (куди?) на стіл.

А ось ці прийменники з перекладом:
▪️ IN - в
▪️ AN - на (вертикальна поверхні на стіні), -біля
▪️ AUF - на (горизонтальна поверхня)
▪️ HINTER - позаду
▪️ UNTER - під
▪️ NEBEN - поруч, неподалік
▪️ ZWISCHEN - між
▪️ VOR - перед
▪️ ÜBER - над

👍 ставте "ЛАЙК" якщо цікаво
Читати в Telegram