У 1955 році північнокорейський правитель Кім Ір Сен відвідав СССР. В межах культурної програми запланували візит до Державної Третьяковської галереї.

Там гість побачив картину Костянтина Маковського «Діти, що тікають від грози», яка дуже сподобалась диктатору. Він похвалив її, зауваживши, що «корейські діти не втекли б від стихії, а мужньо зустріли б її грудьми».

Політбюро ЦК КПСС вирішило потішити Кім Ір Сена і доручило художникові Віктору Дерюжкіну створити точну її копію, але в північнокорейському варіанті.

Дерюжкін сумлінно виконав доручення, і роботу подарували Кім Ір Сену як знак поваги та розвитку добросусідських відносин між державами.

Картину назвали:
«Корейські діти, що сміливо зустрічають капіталістичну грозу»

І включили до постійної експозиції Пхеньянського Народного Музею Соціалістичної Творчості. Можливо, вона й досі там.