🌐 | #translation

🧩 | #Joong

📢 | UA 🇺🇦:
Мама про Джуна:

З того моменту, як я забрала сина в аеропорту і возила його на зйомки та назад, він не замовкав увесь час. Розповідав про фанатів, що співали, танцювали, як це було весело, про смачну їжу, як гарні були міста — освітлення, краєвиди, кольори, настрій, як зробити гарні фото, навіть про маленьких тваринок у саду — для нього все було неймовірним.
«Не знаю, коли зможу повернутися знову, шкода, що не вистачило часу побачити все...» — бла-бла-бла.
Бачити, як він зрадів тому, що пережив, дуже мене тішить як маму. Побачити його таким захопленим новим у житті — це справжня радість.

👩🏻 А тепер дивлюся, що я побачила сьогодні в Твіттері… хммм, Джун, мабуть, просто зроби паузу, наступного разу не обов’язково нічого більше ділитися 😌

📢 | ENG 🇬🇧:
Mom’s thoughts about Joong:

From the moment I picked up my son at the airport to driving him to a shoot and back, he didn’t stop talking the whole way. He talked about fans singing, dancing, how fun it was, the delicious food, how beautiful each city was — the lighting, the views, the tones, the mood, how to take beautiful pictures, even talking about little animals in the garden — everything was amazing to him.
“I don’t know when I’ll get to go back again, such a shame there wasn’t enough time to see everything” … blah blah blah.
Seeing how excited he was about what he experienced made me really happy as a mom. Seeing him this excited about something new in life is such a joy.

👩🏻 Cut to what I saw on Twitter today… hmmmm, Joond, maybe just take a break next time, you don’t have to share anything anymore 😌

@gmmtv_newsbl