news image
2025-07-31 12:02:06
Сьогодні ділимося з вами маленьким словничком поліглота разом з каналом Biblithèque by Lika — це авторський книжковий блог, який поєднує читання, мови, мистецтво та подорожі. Його авторка Ліка – лінгвіст, дослідниця та мандрівниця, що читає сімома мовами, пише власну книгу та радить твори, які ви точно ще не читали.

Coverfished (англійська: каверфішт) — термін для ситуації, коли тебе «підловили» гарною обкладинкою: купуєш книжку через її дизайн, а всередині — розчарування.

Lettré / Lettrée (французька: летре) — людина, яка любить літературу, «начитана».

Rilettura (італійська: рілеттура) — перечитування книжки не просто вдруге, а з позиції іншого досвіду.

Læsehest (данська: лесехест) — буквально: «кінь, що читає». Так називають людей, які не можуть відірватися від книжок. Всі ми трохи «читальні коні» 🙃

Favoread (англійська: фаворід) — та сама магічна мить десь посеред книжки, коли ти раптом усвідомлюєш: це буде одна з твоїх улюблених назавжди.

Раджу підписатися на блог @bibliotheque_by_lika, там багато цікавого контенту і дуже естетично! Це прям знахідка ☕️
Читати в Telegram