слово дня — Whiplash 🤯

/ˈwɪp.læʃ/ можна перекласти по-різному:
• хлистова травма
• емоційна розтрушеність/шок
• різкий контраст, що збиває з пантелику (у поведінці, настрої, подіях)

😨 He suffered whiplash in the car accident. — Він отримав хлистову травму в автокатастрофі.

😨 The movie gave me emotional whiplash. — Фільм викликав у мене емоційні гойдалки.

😨 Her mood swings cause whiplash. — Її зміни настрою — це просто емоційні качелі.

chit-chat 💟