ШРАМИ ВІЙНИ — НА СТОЛІТТЯ: чому онуки бояться того ж, що й їхні бабусі
#Science
Нові дослідження, опубліковані в Nature, показують: колективна травма живе довше за людей, які її зазнали. Вона передається дітям і онукам, формує недовіру, страхи, моделі поведінки — і при цьому залежить від історії, культури та пам'яті кожної конкретної спільноти. Під час атаки 11 вересня в Нью-Йорку поруч із вежами перебували вагітні жінки. У багатьох із них пізніше діагностували ПТСР. Коли вони народили, науковці виявили, що гормональні профілі немовлят різко відрізняються від показників дітей здорових матерів. Діти успадкували фізіологічні наслідки події, якої самі не переживали

Читати українською: https://huxley.media/shrami-vijni-na-stolittja-chomu-onuki-bojatsja-togo-zh-shho-j-ihni-babusi/

Читать на русском: https://huxley.media/ru/shramy-vojny-na-veka-pochemu-vnuki-bojatsja-togo-zhe-chto-i-ih-babushki/

Read in English: https://huxley.media/en/scars-of-war-for-centuries-why-grandchildren-fear-the-same-things-their-grandmothers-did/