
2025-09-08 16:03:00
Що насправді значить слово «товариш».
Слово «товариш» - запозичення з тюркських мов: tavar «майно, худоба, товар», + esh «міняти».
Товаришами називали себе бродячі торговці на Русі, які торгували одним товаром.
Згодом значення розширилося: «товаришем» почали називати й напарника в будь-якій справі.
У козаків у 16-17 ст "товариш" був титул рядового, а "військовий товариш" - сотника.
У новій українській мові 18 - 19 ст від військового змісту слово вже набуло звичного значення «друг, приятель».
Слово «товариш» - запозичення з тюркських мов: tavar «майно, худоба, товар», + esh «міняти».
Товаришами називали себе бродячі торговці на Русі, які торгували одним товаром.
Згодом значення розширилося: «товаришем» почали називати й напарника в будь-якій справі.
У козаків у 16-17 ст "товариш" був титул рядового, а "військовий товариш" - сотника.
У новій українській мові 18 - 19 ст від військового змісту слово вже набуло звичного значення «друг, приятель».