Римська золота каблучка з написом, знайдена поблизу Адріанового валу, датується IV століттям н. е., і є показовим свідченням складного світу пізньоримської культури на далекій північній околиці імперії.

Артефакт було виявлено у 1935 році в Корбриджі — важливому військовому та цивільному центрі римської Британії. Каблучка важить близько 12 грамів, має шістнадцятигранну форму та вирізняється ажурним написом по ободу, виконаним грецькою мовою: ΠΟΛΕΜΙΟϒ ΦΙΛΤΡΟΝ, що перекладається як «Знак любові Полемія» або «Любовний талісман Полемія».

Використання грецької мови є принципово важливою деталлю. У пізньоримському світі вона асоціювалася з освіченістю, престижем і залученістю до вищої культурної традиції Середземномор’я. Той факт, що напис зроблено саме грецькою, а не латиною, свідчить про високий соціальний статус власника або про його прагнення підкреслити свою культурну приналежність. Сам матеріал і складність виготовлення вказують, що каблучка була коштовним виробом, створеним на індивідуальне замовлення.

У римській повсякденності межа між релігією, магією та особистими почуттями була розмитою. Любовні амулети, заклинання та символічні предмети були надзвичайно поширеними — як серед простолюду, так і серед еліти. Тому ця каблучка, ймовірно, виконувала не лише декоративну функцію або роль подарунка, а й слугувала магічним талісманом, покликаним забезпечити прихильність коханої людини. Сам термін phíltron у античній традиції часто пов’язувався з любовною магією та чарами.

Знахідка з Корбриджа яскраво демонструє, наскільки глибоко римська культура проникла навіть у прикордонні регіони імперії. На відстані тисяч кілометрів від Рима, поруч із суворим Адріановим валом, існував світ, у якому золото, грецька мова, особисті почуття та віра в магічну силу слів перепліталися в одному невеликому, але промовистому предметі.

Експонат Римського музею в Корбриджі, Нортумберленд, Англія.

@istorium_ua