Прикольно завдяки замовленням на Fiverr прокачую англійську 😄

Як почалося багато замовлень на персонажів та картинки до романів, то зʼявилося багато нових слів і фраз. Особливо коли працюєш з письменниками і їхня англійська часто така метафорична і красива. Але це взагалі не повинно вас лякати, бо зараз просто ввівши незнайому фразу в Гугл можна одразу отримати відповідь. Хоч інколи бувають моменти коли гугл не дає очікуваного полегшення, а навіть заплутує. У таких випадках у вас завжди замовляється можливість перепитати і тут нічого поганого не має.

Ось сьогоднішня цікава знахідка - “salt and pepper” стосовно волосся використовується як мікс темного та світлого волосся. Типу як сивина в міксі із темними прядками.

А які цікаві фрази ви дізнавались в роботі з клієнтами?