news image
2025-11-08 04:04:04
Пропонуємо сьогодні обговорити різницю дієслів anrufen та telefonieren.

💡Ці два слова мають схоже значення, але водночас використовуються в різних ситуаціях, і їхнє вживання визначається контекстом.

✔️ “telefonieren” 🗣📲 - розмовляти по телефону. Дієслово вказує на процес розмови по телефону. З цим дієсловом вживається прийменник mit, з яким вживається Dativ❗️

◽️Ich telefoniere mit meiner Freundin. Я розмовляю по телефону зі своєю подругою.
◽️Mit wem hast du telefoniert? З ким ти розмовляла по телефону?
☝️Тут у фразі підкреслено саму дію – розмову.

✔️ “anrufen” - 📞 телефонувати. Використовується, коли ви вказуєте саме процес (беремо телефон, набираємо номер телефону та здійснюємо дзвінок).
☝️Також зверніть увагу, що на відміну від української мови, дієслово anrufen вимагає після себе Akkusativ

◽️Ich rufe meinen Bruder an. Я дзвоню своєму братові.
◽️Wen hast du vor einer Stunde angerufen ? Кому ти телефонував годину тому?

Якщо матеріал був для Вас пізнавальним, залишайте, будь ласка, Вашу реакцію

#лексика
🇩🇪 Німецька - легко та цікаво ⠀
Читати в Telegram