повертаюся до «forgetful of their sex» — дослідження про життя і пригоди святих жінок — і маю для вас маленьку історію звідти якраз до дня читання книжок (узагалі-то це американське свято, але хороше, то можна й позичити).

отже, одного дня свята аурея, яка в vii столітті була абатисою паризького монастиря, сиділа на месі й слухала євангеліє. але диякон, який його читав, вочевидь, прогулював уроки, тому затинався, перекручував слова й загалом не те щоб занурював слухачок у євангельську атмосферу, тож ауреї ввірвався терпець: вона підійшла до диякона, забрала в нього книжку й сама прочитала фрагмент сестрам, а тоді мовчки повернулася на лавку. у житії ауреї сказано, що потім вона за цю неповагу наклала на себе сувору покуту, але я не бачу, що там ще було робити.

(ми з котичками бажаємо вам хорошого читання і приємного слухання — не тільки сьогодні, а взагалі).

#куточокбібліофіла #вечірнінотатки