Поговоримо сьогодні про вживання частки doch 💡

✔️ У розповідних і наказових реченнях doch підсилює і підтверджує прохання, нагадування чи емоційність висловлювання:

◽️Gib ihm doch Geld! Дай же йому гроші!

✔️ Емоційність висловлювання у реченнях із doch часто ґрунтується на тому, що автор висловлювання, повідомляючи очевидні та безсумнівні, на його думку, факти, виражає певне заперечення чи незгоду з думкою свого співрозмовника (на відміну від речень із ja):
◽️Wir können Ihnen keinen Rabatt gewähren. Sie wissen doch, dass ... . Ми не можемо надати вам знижку з ціни. Ви ж знаєте, що ... .

✔️ Вживаючи doch у питальному реченні, автор висловлювання прагне почути підтвердження своєї думки, вважаючи своє запитання риторичним (порядок слів розповідного речення):
◽️Du wirst dich doch gut benehmen? - Будеш справді поводитися добре?

Далі буде...

#граматика
🇩🇪 Німецька - легко та цікаво