news image
2025-11-21 08:04:08
Поговоримо сьогодні про складносурядні речення💡

✔️Складносурядне речення складається з простих речень, які можуть
з’єднуватися між собою:
1) сполучниками und, aber, oder, denn – не впливають на порядок слів;
2) darum, deshalb, deswegen, sonst – потребують зворотного порядку слів
3) парними сполучниками entweder… oder…, nicht nur… sondern auch…, weder…
noch…, sowohl… als auch…, bald… bald…, mal… mal… та ін.):

◽️ Der Text ist schwer, aber ich übersetze ihn ohne Wörterbuch.
🔸 Wir fahren aufs Lande, denn das Wetter ist so schön.
◽️ Martin braucht ein Buch, deshalb geht er heute in die Bibliothek.
🔸 Inge ist nicht nur gut in Sprachen, sondern sie interessiert sich auch für
Technik.
◽️ Bald hockte er zu Hause, bald bummelte er durch die Stadt.

✔️Варто зауважити, що подвійні сполучники можуть з’єднувати й
однорідні члени речення:
◽️ Mein Sohn spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
🔸 Sowohl Kinder als auch Erwachsene sehen sich Disney- und Pixar-Filme
gerne an.

Бажаємо всім чудового дня ☀️

#граматика

🇩🇪 Німецька - легко та цікаво ⠀
Читати в Telegram