2025-09-25 16:02:09
🪪Обмін українських водійських прав у Німеччині (Umschreibung)
Отримання німецького водійського посвідчення на основі українського — це не проста формальність, а багатоступеневий процес із чіткими вимогами.
🕐Коли потрібно міняти права
▪️Якщо у вас статус §24 — можна тимчасово їздити з українськими правами.
▪️Після переходу на §18b, §30 та інші статуси — українські права автоматично стають недійсними.
▪️У деяких містах у паспорт навіть ставлять штамп «UNGÜLTIG» («недійсно»).
📍Етапи обміну прав
1️⃣Вибір автошколи (Fahrschule)
• Шукайте школу поблизу місця проживання.
• Уточніть, чи працюють із Umschreibung та скільки коштує адміністративний збір.
2️⃣Укладення договору з автошколою
• Вам відкриють особову справу й зареєструють у TÜV/Dekra.
• Можна одразу здати українські права та отримати довідку про початок процесу.
3️⃣Підготовка документів для Fahrerlaubnisbehörde
Повний пакет включає:
• Українські права (Führerschein)
• Вид на проживання (Aufenthaltstitel)
• Біометричне фото (Passbild)
• Реєстрацію місця проживання (Meldebescheinigung)
• Заяву на обмін (Antrag auf Umschreibung) — у школі чи на сайті міста
• Переклад і класифікацію прав лише через ADAC (≈ 85 €)
• Курс першої допомоги (Erste-Hilfe-Kurs)
• Тест на зір (Sehtest)
• Свідоцтво про шлюб (якщо змінювалось прізвище)
4️⃣Подача документів
• Через онлайн-запис або особисто у Führerscheinstelle / Fahrerlaubnisbehörde.
• У деяких випадках подати документи може автошкола.
5️⃣Перевірка автентичності українських прав
⏳Триває зазвичай 3–6 тижнів.
Після підтвердження можна складати іспити.
📚Іспити
Теоретичний
• 30 запитань — 30 хв — максимум 10 штрафних балів.
• Є можливість складання російською.
• Підготовка через додатки (Führerschein 2025 Gold, Auto Führerschein PRO та інші).
• Вартість: 60–80 €.
• Перескладання — за додаткову плату.
Практичні заняття
• Ціна: близько 67 €/45 хв (зазвичай 3–6 занять по 90 хв).
• Обирайте автошколу з прозорими тарифами.
• Подекуди дозволяють тренуватися з партнером.
• Іспит складається у тій самій автошколі.
Практичний іспит
• Тривалість: 30–45 хв.
• Перевіряють: паркування, екстрене гальмування, розворот.
• При серйозній помилці іспит одразу припиняють.
• Кожна спроба: 300–400 €.
💶Орієнтовна вартість процесу
• Переклад прав (ADAC) — 85 €
• Erste-Hilfe-Kurs + Sehtest — 62 €
• Додаткова перевірка зору — 100 €
• Фото — 10 €
• Додаток для підготовки — 6–10 €
• Адміністративний збір автошколі — 100 €
• Теоретичний + практичний іспити — 169 €
• 6 уроків водіння — 469 €
• Перевірка прав (Zulassungsstelle) — 40 €
Разом: ≈ 1.200 €
(без перескладань; кожна додаткова спроба +300–400 €).
❓Що буде з українськими правами після обміну?
✅Їх зберігають у Fahrerlaubnisbehörde.
✅При остаточному поверненні в Україну можна здати німецькі права та повернути українські.
✅Одночасно мати два посвідчення водія неможливо.
📹Детальне відео — особистий досвід, поради та лайфхаки:
🔗 Дивитися на YouTube
Diaspora | Німеччина 🇩🇪
Отримання німецького водійського посвідчення на основі українського — це не проста формальність, а багатоступеневий процес із чіткими вимогами.
🕐Коли потрібно міняти права
▪️Якщо у вас статус §24 — можна тимчасово їздити з українськими правами.
▪️Після переходу на §18b, §30 та інші статуси — українські права автоматично стають недійсними.
▪️У деяких містах у паспорт навіть ставлять штамп «UNGÜLTIG» («недійсно»).
📍Етапи обміну прав
1️⃣Вибір автошколи (Fahrschule)
• Шукайте школу поблизу місця проживання.
• Уточніть, чи працюють із Umschreibung та скільки коштує адміністративний збір.
2️⃣Укладення договору з автошколою
• Вам відкриють особову справу й зареєструють у TÜV/Dekra.
• Можна одразу здати українські права та отримати довідку про початок процесу.
3️⃣Підготовка документів для Fahrerlaubnisbehörde
Повний пакет включає:
• Українські права (Führerschein)
• Вид на проживання (Aufenthaltstitel)
• Біометричне фото (Passbild)
• Реєстрацію місця проживання (Meldebescheinigung)
• Заяву на обмін (Antrag auf Umschreibung) — у школі чи на сайті міста
• Переклад і класифікацію прав лише через ADAC (≈ 85 €)
• Курс першої допомоги (Erste-Hilfe-Kurs)
• Тест на зір (Sehtest)
• Свідоцтво про шлюб (якщо змінювалось прізвище)
4️⃣Подача документів
• Через онлайн-запис або особисто у Führerscheinstelle / Fahrerlaubnisbehörde.
• У деяких випадках подати документи може автошкола.
5️⃣Перевірка автентичності українських прав
⏳Триває зазвичай 3–6 тижнів.
Після підтвердження можна складати іспити.
📚Іспити
Теоретичний
• 30 запитань — 30 хв — максимум 10 штрафних балів.
• Є можливість складання російською.
• Підготовка через додатки (Führerschein 2025 Gold, Auto Führerschein PRO та інші).
• Вартість: 60–80 €.
• Перескладання — за додаткову плату.
Практичні заняття
• Ціна: близько 67 €/45 хв (зазвичай 3–6 занять по 90 хв).
• Обирайте автошколу з прозорими тарифами.
• Подекуди дозволяють тренуватися з партнером.
• Іспит складається у тій самій автошколі.
Практичний іспит
• Тривалість: 30–45 хв.
• Перевіряють: паркування, екстрене гальмування, розворот.
• При серйозній помилці іспит одразу припиняють.
• Кожна спроба: 300–400 €.
💶Орієнтовна вартість процесу
• Переклад прав (ADAC) — 85 €
• Erste-Hilfe-Kurs + Sehtest — 62 €
• Додаткова перевірка зору — 100 €
• Фото — 10 €
• Додаток для підготовки — 6–10 €
• Адміністративний збір автошколі — 100 €
• Теоретичний + практичний іспити — 169 €
• 6 уроків водіння — 469 €
• Перевірка прав (Zulassungsstelle) — 40 €
Разом: ≈ 1.200 €
(без перескладань; кожна додаткова спроба +300–400 €).
❓Що буде з українськими правами після обміну?
✅Їх зберігають у Fahrerlaubnisbehörde.
✅При остаточному поверненні в Україну можна здати німецькі права та повернути українські.
✅Одночасно мати два посвідчення водія неможливо.
📹Детальне відео — особистий досвід, поради та лайфхаки:
🔗 Дивитися на YouTube
Diaspora | Німеччина 🇩🇪