✨ NOCHEBUENA: головна ніч іспанського року

Сьогодні ​ввечері магія Різдва досягає свого піку. La Nochebuena (дослівно "добра ніч") — це перш за все свято родинного затишку та смачної вечері. ​Що ж робить цей вечір таким особливим в Іспанії? 🇪🇸

​1️⃣ La Gran Cena (Велика вечеря)
Це час, коли родина збирається за величезним столом. В Іспанії меню залежить від регіону, але класика — це mariscos (морепродукти), jamón, pescado al horno (запечена риба) або cordero (ягня).

​2️⃣ Los Villancicos (Колядки)
Після вечері іспанці співають традиційні пісні. Головний інструмент тут не іспанська гітара, як дехто може подумати, а la pandereta (бубон) та la zambomba (специфічний барабан 🥁).

🎵 послухайте одну з найпопулярніших іспанських колядок ось тут 😀

3️⃣​ La Misa del Gallo (Півняча меса)
Для релігійних родин обов’язковим є похід на опівнічну службу. За однією з версій така назва пояснюється тим, що служба достатньо довга і триває аж до самого ранку, поки не заспіває півень (el gallo) 🐓. За іншою легендою саме півень був першим свідком народження Христа і розніс цю звістку по світу.

4️⃣​ Papá Noel
Хоча головні подарунки в Іспанії приносять Los Reyes Magos у січні, дедалі частіше дітлахи знаходять невеликі сюрпризи від іспанського Санти вже вранці 25-го. Наслідки глобалізації... 😬

​🔴 Різдвяний словничок

⭐️​¡Feliz Nochebuena! — Щасливого Святвечора!
⭐Reunirse con la familia — збиратися з родиною
⭐️​Brindar — піднімати тост
⭐️La sobremesa — час після їжі, проведений за розмовами (суто іспанське поняття! 😅)
⭐️Regalar — дарувати
⭐️Pasarlo bien / en grande — гарно провести час / розважитися на повну

​🛍 ¿Y tú? ¿Cómo vas a pasar esta noche? Escribe en los comentarios⬇️.

🎁 ¡FELIZ NAVIDAD PARA TODOS!