Не успели похудеть к лету?

Ничего, это просто слово из нашей рубрики вмешалось в ваши планы!
Сегодня разбираем новое — и оно подойдёт каждому, кто хоть раз «заедал стресс».

Спасибо за вашу активность и любовь к нашей рубрике — это правда мотивирует продолжать 💚❤️

Итак, новое слово пятницы:
⭐️ Der Kummerspeck — это лишние килограммы, которые вы набрали из-за грусти, стресса или разбитого сердца.
Не от обжорства. А от эмоций.
Потому что...

🔸 Der Kummer — печаль, тоска
🔸 Der Speck — сало, жир

Да-да, буквально: «сало от печали». Когда душа страдает, а рука тянется за шоколадкой и булочкой 🧁🙄

📌 Пример из жизни:
„Nach der Trennung hat sie viel Kummerspeck angesetzt.“
— После расставания она прилично набрала «печального сала».

🧠 Это снова типичный немецкий юмор — немного иронии, немного психологии и очень точное попадание в суть.

Берёте в копилку?
Если понравилось–поставьте лайк и поделитесь со знакомыми, кто учит немецкий❤️💚

Желаем вам прекрасной пятницы и отличных выходных!
Увидимся в следующем разборе!

#СловоДня@deutschalexandrastolz