🔞МУЖЧИНАМ НА ЗАМЕТКУ🔞

Друзья, сегодня разбираем новое слово, и оно особенно подойдёт для тех, кто хоть раз провинился перед второй половинкой 😅

Есть такие среди вас? 🤫

------
А перед разбором хотим сказать cпасибо за вашу любовь к нашей рубрике и ваши лайки — это безумно приятно! 💚❤️
------

Итак, новое слово:
⭐️ Das Drachenfutter — это подарки, которые приносят провинившиеся мужчины своим разозлённым жёнам.

Цветы, конфеты, романтический ужин — всё это Drachenfutter.

И не спешите обижаться — это с юмором и самоиронией.

Потому что...
🔸 der Drache — дракон
🔸 das Futter — корм, еда

Да-да, буквально — “пища для дракона”.

Всё, что может усмирить её гнев и спасти вас от «вулканической активности» 🤭👻 Типичная немецкая точность в сочетании с тонкой иронией: и вы поняли, и улыбнулись.

📌 Пример из жизни:
«Er ist gestern spät nach Hause gekommen. Heute bringt er ihr Drachenfutter.»

🧠 Немцы обожают давать названия явлениям, которые знакомы всем, но редко называют вслух.
Поэтому у них так много слов с характером, как Drachenfutter.

Берёте в копилку? Есть слова, которые вас удивили в немецком? Пишите в комменатриях, давайте обсудим!

Понравился разбор — поддержите, пожалуйста, пост лайком, это очень приятно 💚❤️

И до встречи в следующих разборах!
Команда deutsch.alexandra.stolz