Люди, які читають, ніби перебувають під обстрілом батареї, що бомбардує не снарядами, а образами, і тоді немов у полум'ї відкриваються всі їхні таємниці, те, що відбувається в їхніх головах і серцях. Ззовні можна побачити, як кров струмує їхніми венами, і вібрують нерви від напруження волі; як тисячі імпульсів спалахують у плетиві мозку. Рішучі ривки, якими перестрибують кордони й століття, стають чимось звичайним для завзятих читачів, які від райських насолод кидаються аж до самого пекла. Вони воюють разом із героями, зраджують зі зрадниками, вбивають спільно з убивцями і відчувають якусь внутрішню необхідність у війні, зраді або вбивстві, заборонених в їхньому власному середовищі.

©Ернст Юнґер. «Авантюрне серце»