La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte... 🧙🏻‍♀️
Що сьогодні знайшли в панчосі? Солодощі? Вугілля? Чи взагалі нічого? 🫢

Befana – це така чарівна бабуся, яка літає на мітлі в ніч з 5 на 6 січня і роздає італійцям подарунки.

✨За легендою, мудреці, які прямували до Вифлеєму з дарами для новонародженого Ісуса, запрошували Бефану приєднатися. Вона відмовилась, бо мала багато хатніх справ. А коли передумала, вже не могла їх наздогнати. 

Ясла, де народився Ісус, вона так і не знайшла, от і літає світом, роздає всім дітям подарунки. Ну, може, не всім. Але чемним італійським роздає! 

Але це вночі 5 січня. А от 6 січня — це Епіфанія. Богоявлення, тобто.
Італійці кажуть, що “L'Epifania tutte le feste porta via" — Епіфанія всі свята забирає. 
Ця приказка означає, що різдвяні канікули офіційно закінчилися і час повертатися до роботи.

І ми повертаємось до роботи теж! 
Чекаємо вас на уроках! 🔥