
2024-08-01 12:00:01
#культура_мовлення
👉 Багатообіцяючий? Ні. Хоч і можна ще побачити це слово в словниках, проте сучасні мовознавці рекомендуть уникати не притаманних нашій мові активних дієприкметників із суфіксами -уч-/-юч-, -ач-/-яч-. Є альтернатива — ⠩⡑⠍⣂⣂⠔⡌⠡⢆⠣⡆⢰⡐⢊⢢⠣.
Багато хто вважає, що найбільш ⠥⡆⢊⢆⣄⠖⡑⠅⢰⢄⠩⡊⡢⢒⠡⢑⡂ секторами економіки є нафта, банки, труби, енергетика та машинобудування. (з газ.)
📌 А ось інші варіанти перекладу: великонадійний / багатонадійний, перспективний, обнадійливий.
🇺🇦 @abitmova 🇺🇦@abitblog
👉 Багатообіцяючий? Ні. Хоч і можна ще побачити це слово в словниках, проте сучасні мовознавці рекомендуть уникати не притаманних нашій мові активних дієприкметників із суфіксами -уч-/-юч-, -ач-/-яч-. Є альтернатива — ⠩⡑⠍⣂⣂⠔⡌⠡⢆⠣⡆⢰⡐⢊⢢⠣.
Багато хто вважає, що найбільш ⠥⡆⢊⢆⣄⠖⡑⠅⢰⢄⠩⡊⡢⢒⠡⢑⡂ секторами економіки є нафта, банки, труби, енергетика та машинобудування. (з газ.)
📌 А ось інші варіанти перекладу: великонадійний / багатонадійний, перспективний, обнадійливий.
🇺🇦 @abitmova 🇺🇦@abitblog