Хто тут давно, певно, пам’ятає, що канал Back to the Roots виріс з однойменного англомовного тревел-шоу про відомих в світі українців, яке ми зняли з командою польського суспільного мовника TVP World в 2022 року.

Ми об’їздили пів Європи, записали інтерв’ю з онукою Малевича, побували в Болоньї, де вчився й викладав Юрій Дрогобич, тоді вперше я знімала про Лифаря в Паризькій опері…

Але дивовижним чином, зі зміною влади у Польщі всі сюжети зникли з ютюбу, з сайтів, хоча епізоди крутили по каналу мінімум два роки без перестанку. Причому покриття шалене - США, Канада, Британія й ЄС.

Вчергове шукала відео епізодів (а раптом десь таки вигулькне!), і натрапила на польськомовну сторінку у вікі присвячену Джорджо-Володимиру Щербаненку, якої три роки тому здається навіть не існувало… І тут першим лінком посилаються на наш епізод про письменника, який ми знімали про нього в Мілані.

Ось такий маленький слід-доказ нашої роботи…

Ох, як би хотілося його передивитися! Ми тоді записали інтервʼю з його донькою Чечилією