
2024-08-01 12:00:01
📌 Качки й терміни
В українській мові іменник качка має значення «водоплавний свійській і дикий птах». Проте іноді це слово недоречно вживають, коли говорять про коливний рух судна відносно положення рівноваги.
У московській мові слово качка вживають суто в царині рівноваги й руху кораблів. Утім, коректні українські відповідники цього терміна — хитави́ця, гойдани́на, хитани́на.
✅ домашня качка
✅ морська хитавиця
✅ страждати від хитавиці
#Калька
Чайка на крижині
В українській мові іменник качка має значення «водоплавний свійській і дикий птах». Проте іноді це слово недоречно вживають, коли говорять про коливний рух судна відносно положення рівноваги.
У московській мові слово качка вживають суто в царині рівноваги й руху кораблів. Утім, коректні українські відповідники цього терміна — хитави́ця, гойдани́на, хитани́на.
✅ домашня качка
✅ морська хитавиця
✅ страждати від хитавиці
#Калька
Чайка на крижині