
2025-08-20 08:03:07
🇵🇱🇺🇦 Як зробити апостиль у Польщі та Україні: пояснюємо для українців
Нам часто пишуть:
❓ “Чи потрібен апостиль на документах з Польщі?”
📜 Що таке апостиль і навіщо він потрібен
Апостиль — це спеціальний штамп, який підтверджує справжність документа для його офіційного визнання в іншій країні.
Він знадобиться, якщо Ви:
🏫 вступаєте до польського університету
💼 влаштовуєтеся на роботу, де потрібне підтвердження кваліфікації
💍 оформлюєте шлюб
⚙️ Як зробити апостиль в Україні
• Міністерство юстиції — нотаріальні та судові документи
• МОН — дипломи, атестати
• МЗС — інші документи
💰 300–500 грн
📍 Якщо Ви в Польщі — можна через консульство України (≈50 €)
⚙️ Як зробити апостиль у Польщі
• МЗС Польщі — освітні та судові документи
• Воєводське управління — свідоцтва про народження чи шлюб
💰 60–120 zł
🕒 Терміни виконання
🇺🇦 Україна — 5–10 робочих днів
🇵🇱 Польща — 3–7 робочих днів
💡 Після апостилю потрібен присяжний переклад (50–100 zł/сторінка).
🖇️Читати
Instagram | Tik Tok | Youtube | Надіслати новину💬
Нам часто пишуть:
❓ “Чи потрібен апостиль на документах з Польщі?”
📜 Що таке апостиль і навіщо він потрібен
Апостиль — це спеціальний штамп, який підтверджує справжність документа для його офіційного визнання в іншій країні.
Він знадобиться, якщо Ви:
🏫 вступаєте до польського університету
💼 влаштовуєтеся на роботу, де потрібне підтвердження кваліфікації
💍 оформлюєте шлюб
⚙️ Як зробити апостиль в Україні
• Міністерство юстиції — нотаріальні та судові документи
• МОН — дипломи, атестати
• МЗС — інші документи
💰 300–500 грн
📍 Якщо Ви в Польщі — можна через консульство України (≈50 €)
⚙️ Як зробити апостиль у Польщі
• МЗС Польщі — освітні та судові документи
• Воєводське управління — свідоцтва про народження чи шлюб
💰 60–120 zł
🕒 Терміни виконання
🇺🇦 Україна — 5–10 робочих днів
🇵🇱 Польща — 3–7 робочих днів
💡 Після апостилю потрібен присяжний переклад (50–100 zł/сторінка).
🖇️Читати
Instagram | Tik Tok | Youtube | Надіслати новину💬