news image
2025-10-15 12:03:11
я дуже люблю книжки з картинками — і якщо ви читаєте цей канал, то, мабуть, теж маєте до них теплі почуття. #місяцьукраїнськогомодернізму — це не тільки про тексти, а й про візуальне мистецтво, і сьогодні в мене є добірочка дитячої літератури з розкішними ілюстраціями. а починається цей список із однієї з моїх улюблених книжок-картинок.

• борис крюков, «пожарня» (київ, 1930) — дуже виразна книжка без жодного слова;
• софія (?) федорченко з ілюстраціями бориса крюкова, «нумо, хто кінець знайде?» (київ, 1929) — чудесна книжка про дощ;
• «барвінок. збірник для дітей середнього віку» з ілюстраціями івана падалки й тимофія бойчука (київ, 1919);
• «війна грибів з жуками» з ілюстраціями охріма судомори (київ–прага, 1919);
• гаїнна коваленко з ілюстраціями охріма судомори, «як люди їздять» (харків, 1928) — на останній сторінці там футуризм для найменшеньких;
• наталя забіла з ілюстраціями охріма судомори, «у морі» (харків, 1928) — вірш із крабами;
• роман завадович із ілюстраціями едварда козака, «пригоди ґномика ромтомтомика» (оригінал написаний у 1930-х, а це прегарне видання — це торонто–нью-йорк, 1964);
• михайло коцюбинський з ілюстраціями охріма судомори, «про двох цапків і дві кізочки» (мюнхен, 1946);
• олександр олесь, «ялинка» (відень, 1924);
• майк йогансен із ілюстраціями аделі гілевич, «кіт чудило» (київ, 1968);
• георг гасенко, «найя з джунглів», (відень, 1920).

на сусідньому каналі про слова і речі зараз іще викладу ще список дорослих текстів, опублікованих в еміграції, але, як бачите, і в цій добірці таких є чимало. а до кінця тижня ми з рештою людей таки зберемося із силами (збиратися треба буде сильно, бо щось насичено жовтень почався) і зробимо загальний список усіх підказок.

то читайте (як кручик), пишіть відгуки і складайте їх у коментарі до оцього допису — щось ми вже багато книжок назбирали, буде незручно, якщо всі їх доведеться віддати одній людині :)
Читати в Telegram