Говоримо: Мама винесла на стіл великий поднос з фруктами.

❌ поднос

✅ ТАЦЯ

Виправляємо: Мама винесла на стіл велику тацю з фруктами.