2025-10-22 12:04:08
Голландцы и закрытая Япония
Вся Европа для Японии времён Токугава была закрыта наглухо, и лишь узкая дверца вела в Голландию. Только голландцам дозволялось находиться в стране — и это придавало им почти магический ореол.
В XVII–XVIII веках Голландия была одной из богатейших держав мира: торговая империя с центром в Ост-Индии, передовая наука, достижения промышленной революции. Всё это в миниатюре попадало в Японию через крошечный искусственный остров Дэдзима.
Раз в год из Нагасаки в столицу Эдо отправлялось особое посольство: глава фактории, его секретарь и врач. Их путь длился три месяца и походил на процессии санкин котай, когда даймё обязаны были являться в столицу. Пышное шествие с вином, мебелью, подарками выглядело впечатляюще. Главу фактории даже воспринимали почти как даймё — пусть он и оставался в Эдо лишь две-три недели.
Дары, которые европейцы везли с собой, казались чудесами из иного мира: телескопы и микроскопы, карты и глобусы, часы, масляная живопись, очки, волшебные фонари и механические куклы-каракури. Эти вещи вызывали восхищение у даймё и придворных, становились символом нового знания и редкого вкуса к западному миру.
Но миссия голландцев не ограничивалась торговлей и подарками. Они должны были устраивать для сёгуна зрелища — петь, танцевать, развлекать двор, пока придворные дамы из-за ширм наблюдали за невиданными «заморскими артистами».
Очарованность японцев Голландией легко увидеть в гравюрах того времени: там тщательно прорисованы европейские костюмы, предметы и даже странные привычки чужеземцев. Для жителей Японии Голландия стала окном в другой мир — мир, полный чудес и знаний, олицетворённых в скромном посольстве с Дэдзимы.
Прикреплена: "Голландцы" (1861) — Утагава Ёсикадзу
#токио
Вся Европа для Японии времён Токугава была закрыта наглухо, и лишь узкая дверца вела в Голландию. Только голландцам дозволялось находиться в стране — и это придавало им почти магический ореол.
В XVII–XVIII веках Голландия была одной из богатейших держав мира: торговая империя с центром в Ост-Индии, передовая наука, достижения промышленной революции. Всё это в миниатюре попадало в Японию через крошечный искусственный остров Дэдзима.
Раз в год из Нагасаки в столицу Эдо отправлялось особое посольство: глава фактории, его секретарь и врач. Их путь длился три месяца и походил на процессии санкин котай, когда даймё обязаны были являться в столицу. Пышное шествие с вином, мебелью, подарками выглядело впечатляюще. Главу фактории даже воспринимали почти как даймё — пусть он и оставался в Эдо лишь две-три недели.
Дары, которые европейцы везли с собой, казались чудесами из иного мира: телескопы и микроскопы, карты и глобусы, часы, масляная живопись, очки, волшебные фонари и механические куклы-каракури. Эти вещи вызывали восхищение у даймё и придворных, становились символом нового знания и редкого вкуса к западному миру.
Но миссия голландцев не ограничивалась торговлей и подарками. Они должны были устраивать для сёгуна зрелища — петь, танцевать, развлекать двор, пока придворные дамы из-за ширм наблюдали за невиданными «заморскими артистами».
Очарованность японцев Голландией легко увидеть в гравюрах того времени: там тщательно прорисованы европейские костюмы, предметы и даже странные привычки чужеземцев. Для жителей Японии Голландия стала окном в другой мир — мир, полный чудес и знаний, олицетворённых в скромном посольстве с Дэдзимы.
Прикреплена: "Голландцы" (1861) — Утагава Ёсикадзу
#токио