HamUA Studio випустили продовження української локалізації Half-Life 2: Episode 1. Вона вже доступна у Майстерні.

Послухати, як культова гра звучить українською і дізнатися подробиці можна тут: https://dou.ua/goto/gMXG