2025-09-27 16:04:08
#Grammar: Konjunktiv II — умовний спосіб 🌙📚
Ви сидите за книжками й мрієте: «Якби я зараз пила чай, було б легше вчитися…»
У німецькій для цього існує Konjunktiv II — спосіб для бажань, гіпотез і ввічливих прохань.
◼️ haben → hätte
🔸 Ich hätte jetzt gern einen Kaffee.
✅ ⡔⠋ ⡡ ⣄ ⣈⣈⠅⡠⢨⡁ ⢠⡅⡌⡊⡊ ⠇⢈⠦⣀⠤⠊
◼️ sein → wäre
🔸 Wenn ich frei wäre, würde ich reisen.
✅ ⢤⠢ ⠒⡊⡊⡢ ⠘ ⠤⠪⢂⠩ ⡔⡈⠣⡌⡐⡁⠆ ⢢ ⣈ ⡉⠱⡅⡤⠇⢡⡂⡒⠩⡤⡃⠕⠇⠤
◼️ können → könnte
🔸 Könntest du mir helfen?
✅ ⣄⢔ ⠡⡃ ⢑⢘ ⠑⣈⠒ ⠃⠑ ⢉⡒ ⠔⡘⡊⡂ ⡘⡘⢨⠅⠆⡃⠤⠱⢆⡂⠕
◼️ machen → würde machen
🔸 Ich würde heute nichts machen.
✅ ⠇⢢ ⠲ ⡒ ⠦⠘⣄⠋⡒⢰⠚⠤ ⠃⡈⢊⡃⢤⢨ ⢅⠊ ⠌⡔⠌⠔⡨⡘⠔⠪
❗️ У розмовній мові часто використовується конструкція würde + Infinitiv для більшості дієслів:
🔸 Ich würde schlafen. (= Я б поспала.)
Konjunktiv II допомагає звучати мʼякше, ввічливіше й більш «мрійливо» — те, що треба під час нічних навчальних марафонів ☕📖.
Ви сидите за книжками й мрієте: «Якби я зараз пила чай, було б легше вчитися…»
У німецькій для цього існує Konjunktiv II — спосіб для бажань, гіпотез і ввічливих прохань.
◼️ haben → hätte
🔸 Ich hätte jetzt gern einen Kaffee.
✅ ⡔⠋ ⡡ ⣄ ⣈⣈⠅⡠⢨⡁ ⢠⡅⡌⡊⡊ ⠇⢈⠦⣀⠤⠊
◼️ sein → wäre
🔸 Wenn ich frei wäre, würde ich reisen.
✅ ⢤⠢ ⠒⡊⡊⡢ ⠘ ⠤⠪⢂⠩ ⡔⡈⠣⡌⡐⡁⠆ ⢢ ⣈ ⡉⠱⡅⡤⠇⢡⡂⡒⠩⡤⡃⠕⠇⠤
◼️ können → könnte
🔸 Könntest du mir helfen?
✅ ⣄⢔ ⠡⡃ ⢑⢘ ⠑⣈⠒ ⠃⠑ ⢉⡒ ⠔⡘⡊⡂ ⡘⡘⢨⠅⠆⡃⠤⠱⢆⡂⠕
◼️ machen → würde machen
🔸 Ich würde heute nichts machen.
✅ ⠇⢢ ⠲ ⡒ ⠦⠘⣄⠋⡒⢰⠚⠤ ⠃⡈⢊⡃⢤⢨ ⢅⠊ ⠌⡔⠌⠔⡨⡘⠔⠪
❗️ У розмовній мові часто використовується конструкція würde + Infinitiv для більшості дієслів:
🔸 Ich würde schlafen. (= Я б поспала.)
Konjunktiv II допомагає звучати мʼякше, ввічливіше й більш «мрійливо» — те, що треба під час нічних навчальних марафонів ☕📖.