emotional english 101 💭

кітики, сьогодні поговоримо про різницю між "I miss you" та "I’m missing you", які схожі, але емоційно звучать по-різному 🥲

💔 I miss you – класичне, просте зізнання, і використовується як факт: ти не поруч, і мені тебе бракує
тобто це загальний стан, який може тривати довго

I miss you every day. – Я сумую за тобою щодня.

💔 I’m missing you – звучить більш емоційно та моментально: це про зараз, прямо в цю мить, і така фраза часто має сильніший відтінок ніжності й особистої залученості

> I’m missing you so much right now. – Я так сумую за тобою саме зараз.

саме тому у піснях чи романтичних повідомленнях частіше з’являється саме "I’m missing you", бо воно звучить щиріше та ніжніше ✨

chit-chat 💟