
2025-08-18 02:02:32
⚡️ Dark academia у сетинґу Римської імперії: перекладаємо The Will of The Many Джеймса Ізлінґтона!
Увага: переклад не є остаточним❗️
СЛУХАЙ. ДИВИСЬ. МОВЧИ.
Республіка Катен — Ієрархія — може і править світом, але не знає всієї правди.
Віс Телім залишився сиротою після трагічної аварії три роки тому. Він старанно навчається в елітній Академії, щоб його сила, енергія і зосередженість — те, що у республіці називають Волею, — були висмоктані й додані до мільйонів сил, покладених раніше.
Хлопець присягає на вірність Ієрархії до останнього подиху. І йому вірять.
Але правда в тому, що він не Віс. Його відправили до Академії, щоб знайти відповіді. Щоб розкрити вбивство. Щоб відшукати стародавню зброю. Щоб розкрити таємниці, які можуть розірвати республіку на шматки.
І що він ніколи, ніколи не віддасть свою Волю імперії, яка стратила його родину.
🏆 Перша частина серії отримала 4,6⭐️ на Goodreads (на основі 135+ тис. оцінок). Над перекладом працює Антон Мартиненко.
Чекатимете?🙃
#booknews
Увага: переклад не є остаточним❗️
СЛУХАЙ. ДИВИСЬ. МОВЧИ.
Республіка Катен — Ієрархія — може і править світом, але не знає всієї правди.
Віс Телім залишився сиротою після трагічної аварії три роки тому. Він старанно навчається в елітній Академії, щоб його сила, енергія і зосередженість — те, що у республіці називають Волею, — були висмоктані й додані до мільйонів сил, покладених раніше.
Хлопець присягає на вірність Ієрархії до останнього подиху. І йому вірять.
Але правда в тому, що він не Віс. Його відправили до Академії, щоб знайти відповіді. Щоб розкрити вбивство. Щоб відшукати стародавню зброю. Щоб розкрити таємниці, які можуть розірвати республіку на шматки.
І що він ніколи, ніколи не віддасть свою Волю імперії, яка стратила його родину.
🏆 Перша частина серії отримала 4,6⭐️ на Goodreads (на основі 135+ тис. оцінок). Над перекладом працює Антон Мартиненко.
Чекатимете?🙃
#booknews