news image
2025-11-19 06:04:10
Common Mistakes in English: Feel.

Українською мовою ми говоримо "почуваю себе/почуваюся", тому часто англійською ми перекладаємо цей вираз дослівно і виходить I feel myself. Однак так у жодному разі не можна казати. Це не тільки неправильно, але і до певної міри непристойно (дослівно виходить: "я себе торкаюся"). Тому, щоб люди чогось зайвого не подумали, запам'ятайте: I feel.
✖️I feel myself good/well today.
✔️I feel good/well today.

💡Також важливо:
feel good/bad — говоримо про душевний стан, настрій.
feel well/unwell — про фізичний стан, здоров'я.
Читати в Telegram