
2025-09-15 16:02:06
Чому функція перекладу не працюватиме в Європі?
Усі ми так щиро раділи новій фічі від Apple з Live Translation для AirPods Pro 3! Це ми про функцію миттєвого перекладу розмови.
Типу: нарешті відьне спілкування й не треба вивчати ті іноземні мови!
Але …європейці цього не побачать.
Компанія пояснює це законами ЄС — Актом про штучний інтелект та Актом про цифрові ринки. Коли функція з'явиться в Європі, невідомо.
Ось така вона нова реальність: технологічний прогрес стикається з регулюванням. Європа захищає приватність користувачів жорсткими правилами для ШІ, але розплачується доступом до нових фішок.
Тож маємо сувору дійсність. Американці та азіати тестуватимуть живий переклад, а європейці чекатимуть, поки їхні регулятори дозволять.
Можливо, це ціна за захист від неконтрольованого ШІ. Або просто бюрократична повільність, яка гальмує інновації.
Цікаво, а як щодо України?😉
#YK #новини
Усі ми так щиро раділи новій фічі від Apple з Live Translation для AirPods Pro 3! Це ми про функцію миттєвого перекладу розмови.
Типу: нарешті відьне спілкування й не треба вивчати ті іноземні мови!
Але …європейці цього не побачать.
Компанія пояснює це законами ЄС — Актом про штучний інтелект та Актом про цифрові ринки. Коли функція з'явиться в Європі, невідомо.
Ось така вона нова реальність: технологічний прогрес стикається з регулюванням. Європа захищає приватність користувачів жорсткими правилами для ШІ, але розплачується доступом до нових фішок.
Тож маємо сувору дійсність. Американці та азіати тестуватимуть живий переклад, а європейці чекатимуть, поки їхні регулятори дозволять.
Можливо, це ціна за захист від неконтрольованого ШІ. Або просто бюрократична повільність, яка гальмує інновації.
Цікаво, а як щодо України?😉
#YK #новини