news image
2025-10-18 22:03:10
Чому долари💵 називають «баксами» і до чого тут олені🦌?

У XVIII столітті🕰️ жителі американського континенту розплачувалися британськими фунтами, іспанськими реалами та песо. Кожна колонія мала право друкувати власну валюту💰. Однак грошей в обороті було мало❌, а в прикордонних районах🏕 про срібні та мідні монети зовсім нічого не чули. Тому в умовах цього хаосу розрахунки вели тютюном, зерном, чаєм, але найходовішим товаром були оленячі шкури - ✍️"buckskins", а скорочено - "bucks". Вони були приблизно однакового розміру, масово використовувалися для виготовлення одягу👕, взуття🥾 та інших предметів побуту, а головне, шкури були затребуваним товаром місцевих індіанців🌿.

💬Слово проникло в англійську завдяки мисливцям і перекладачам, які торгували з корінними народами. Навіть після того, як у 1872 році США офіційно затвердили долар💵, слово "buck" залишилося, і з середини XIX століття в газетах його використовували 🗞️як синонім для паперових грошей.

У українській мові слово "бакси💸" з'явилося приблизно у 1990-х, як спадок з СРСР та транскрипція англійського "bucks".

До речі💡, паперу в доларах немає: купюра зроблена з бавовни та льону. На купюрі 1 USD можна знайти🔎 кілька посилань до 13 - кількості перших колоній. Наприклад, 13 стріл у лапі орла🦅, 13 листів на оливковій гілки🌿, 13 оливок🫒, 13 смуг на щиті🛡️, 13 зірок✨, 13 ступенів піраміди🔺 або навіть 13 літер у девізах "E Pluribus Unum" та "Annuit Cœptis".

Ільченко І Власна справа 💰
Читати в Telegram