Букер оголосив довгий список номінантів у 2025 році. Серед них — українка 🤩

Це Марі Рева — народилася в Україні, згодом її родина емігрувала у Канаду. У 2020 році випустила збірку трагікомічних історій з перехресними сюжетними лініями. Події відбуваються у вигаданому містечку Кірівка в Україні під час останніх днів Радянського Союзу.

У список Букера увійшла з дебютним романом «Endling».

Коротко про сюжет: у 2022 році в Україні біологиня Єва мандрує пересувною лабораторією, намагаючись розводити рідкісних равликів. Щоб фінансувати свою роботу, вона зустрічається з іноземцями, які приїжджають на "романтичні тури" в пошуках покірних наречених. Тим часом Настя й Соломія, втягнуті в ту ж індустрію, під виглядом нареченої та перекладачки шукають зниклу матір — активістку, яка виступала проти цих турів.

Так починається їхня незабутня подорож довжиною в сотні кілометрів: троє розгніваних жінок, вантажівка з викраденими женихами та Лівша — равлик, останній у своєму роді, з єдиним шансом урятувати свій вид. Але всі їхні плани різко обриває російське вторгнення.

Звучить дуже цікаво, хочеться прочитати! Хто з наших перекладе?

Повний список:
⭐️Love Forms by Claire Adam (Faber)
⭐️The South by Tash Aw (4th Estate)
⭐️Universality by Natasha Brown (Faber)
⭐️One Boat by Jonathan Buckley (Fitzcarraldo Editions)
⭐️Flashlight by Susan Choi (Jonathan Cape)
⭐️The Loneliness of Sonia and Sunny by Kiran Desai (Hamish Hamilton)
⭐️Audition by Katie Kitamura (Fern Press) — новий роман авторки «Близькості»
⭐️The Rest of Our Lives by Ben Markovits (Faber)
⭐️The Land in Winter by Andrew Miller (Sceptre)
⭐️Endling by Maria Reva (Virago)
⭐️Flesh by David Szalay (Jonathan Cape)
⭐️Seascraper by Benjamin Wood (Viking)
⭐️Misinterpretation by Ledia Xhoga (Daunt Books Originals)