✨ 55/248

Так, а скажіть мені, в кого є оригінал, це воно так примітивно написано чи це воно так дивно перекладено/відредаговано?

✨ "Пошукав у голові цього спогаду. І врешті знайшов" — в спогадів є свої голови?

✨ "Його одурманені кінцівки важко лежали [...]" — як можна одурманити кінцівки? в них своя свідомість?

✨ "Це нікого не потішило. Принаймні не потішило вищого за зріст" — потішило-потішило.

І це я читаю не уважно, так, лечу собі по сторінках (до речі, вчора вночі так і не читала, оце тільки зранку узялася). Якось обіднєнько 🐱

УПД: "залишки синців" 🤦‍♀️